# THE CJKI CHINESE-ENGLISH DICTIONARY SAMPLE #================================================================================ #Compilation copyright by The CJK Dictionary Institute, Inc. (CJKI) #For further information contact Jack Halpern at jack@cjki.org #-------------------------------------------------------------------------------- # Date: 2012.06.05 # Total Number of Datalines: 203 #-------------------------------------------------------------------------------- #FIELDS #-------------------------------------------------------------------------------- #ID - unique ID for every entry #SUBSET - whether the entry is basic or advanced #SC - Simplified Chinese source headword #TC - Traditional Chinese source headword #POS - the part-of-speech code # (Please see http://www.cjk.org/cjk/samples/chinpos.htm for detail) #ETYPE - type of the entry # [M] single character entries # [Me] single character entries with no English # [C] compound entries # [Ce] compound character entries with no English # [E] examples # [c] examples, but also appear as compound entries in the dictionary # [e] examples, but also appear in searching index as compound which example looks like compound. # link to the headword of current examples when pushed down on searching index screen #PN - part-of-speech order number among entries with the same Chinese headword #SN - sense order number among entries with the same Chinese headword and POS code #PINYIN - Pinyin for SC #ENG - English target equivalent #SEGGED - SC segmented by "/" # to exist in the dictionary for component display. Empty for single # character entries since they cannot be further segmented. #PINYIN_S - Pinyin with tone marks and tone sandhi, empty if the entry # does not require tone sandhi. (option controlled by user) -- for display, not search. #SORT_RANK- be used to sort homophones. (only single character) # "999" means the PINYIN is DUOYINZI and different with SHUPIN #ZHUYIN- Zhuyin for Chinese which convert from PINYIN # #ID SUBSET SC TC POS ETYPE PN SN PINYIN ENG SEGGED PINYIN_S SORT_RANK ZHUYIN #-------------------------------------------------------------------------------- 007106-0001-00 A 埻 埻 WE Me 1 1 guó 999 ㄍㄨㄛˊ 007106-0002-00 A 埻端 埻端 e 1 1 guó duān Guoduan 埻/端 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄨㄢ 007108-0001-00 B 国 國 N M 1 1 guó country; nation; state 001 ㄍㄨㄛˊ 007108-0004-00 B 岛国 島國 N c 1 1 dǎo guó country consisting of one or more islands; island country 岛/国 ㄉㄠˇ-ㄍㄨㄛˊ 007108-0005-00 B 东道国 東道國 N c 1 1 dōng dào guó host country or nation 东道/国 ㄉㄨㄥ-ㄉㄠˋ-ㄍㄨㄛˊ 007108-0006-00 B 沿海国 沿海國 e 1 1 yán hǎi guó coastal state [country] 沿海/国 ㄧㄢˊ-ㄏㄞˇ-ㄍㄨㄛˊ 007108-0007-00 B 祖国 祖國 c 1 1 zǔ guó mother country; one's country; homeland; native land; motherland; fatherland 祖/国 ㄗㄨˇ-ㄍㄨㄛˊ 007108-0008-00 B 国 國 NP M 2 1 guó a surname 001 ㄍㄨㄛˊ 007108-0009-00 A 国氏 國氏 e 1 1 guó shì Guo Shi 国/氏 ㄍㄨㄛˊ-ㄕˋ 007108-0010-00 B 国 國 A M 3 1 guó national; of the state 001 ㄍㄨㄛˊ 007108-0012-00 B 国徽 國徽 N c 1 1 guó huī national [state] emblem; country's coat-of-arms; a country's insignia 国/徽 ㄍㄨㄛˊ-ㄏㄨㄟ 007108-0013-00 B 国 國 A M 3 2 guó of our country; Chinese 001 ㄍㄨㄛˊ 007108-0015-00 A 国术 國術 N c 1 1 guó shù traditional Chinese boxing and fencing; traditional Chinese kung fu; Chinese martial arts 国/术 ㄍㄨㄛˊ-ㄕㄨˋ 007108-0016-00 A 国奥队 國奧隊 C 1 1 guó ào duì the National Olympics Team 国/奥/队 ㄍㄨㄛˊ-ㄠˋ-ㄉㄨㄟˋ 007108-0017-00 A 国办 國辦 C 1 1 guó bàn the General Office of the State Council 国/办 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄢˋ 007108-0018-00 B 国宝 國寶 N C 1 1 guó bǎo national treasure 国/宝 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄠˇ 007108-0019-00 B 国本 國本 N C 1 1 guó běn the fundamental principles to administer a country; heir apparent to throne; foundations of a state 国/本 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄣˇ 007108-0022-00 A 国敝民困 國敝民困 E C 1 1 guó bì mín kùn Conditions in the country got worse, and life was made impossible. 国/敝/民/困 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧˋ-ㄇㄧㄣˊ-ㄎㄨㄣˋ 007108-0023-00 A 国必自伐而后人伐之 國必自伐而後人伐之 E C 1 1 guó bì zì fá ér hòu rén fá zhī A country must destroy or weaken itself before others can destroy it. 国/必/自/伐/而/后人/伐/之 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧˋ-ㄗˋ-ㄈㄚˊ-ㄦˊ-ㄏㄡˋ-ㄖㄣˊ-ㄈㄚˊ-ㄓ 007108-0024-00 B 国标 國標 N C 1 1 guó biāo national standard 国/标 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄠ 007108-0025-00 B 国标 國標 N C 1 2 guó biāo national standard code for Chinese characters; GB 国/标 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄠ 007108-0027-00 A 国变 國變 N C 1 1 guó biàn national misfortune 国/变 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄢˋ 007108-0028-00 A 国别风险 國別風險 C 1 1 guó bié fēng xiǎn country risk 国/别/风险 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄈㄥ-ㄒㄧㄢˇ 007108-0029-00 A 国别经理 國別經理 C 1 1 guó bié jīng lǐ national manager 国/别/经理 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄐㄧㄥ-ㄌㄧˇ 007108-0030-00 A 国别活动 國別活動 C 1 1 guó bié huó dòng national activities 国/别/活动 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄏㄨㄛˊ-ㄉㄨㄥˋ 007108-0031-00 A 国别配额 國別配額 N C 1 1 guó bié pèi é country quota; allocated quotas 国/别/配额 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄆㄟˋ-ㄜˊ 007108-0033-00 A 国别史 國別史 C 1 1 guó bié shǐ history of individual countries 国/别史 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄕˇ 007108-0034-00 A 国别政策 國別政策 N C 1 1 guó bié zhèng cè policy of dealing with different countries on their own merits 国/别/政策 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄝˊ-ㄓㄥˋ-ㄘㄜˋ 007108-0035-00 B 国宾 國賓 N C 1 1 guó bīn state guest 国/宾 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄣ 007108-0038-00 A 国柄 國柄 N C 1 1 guó bǐng the political power of a nation 国/柄 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄧㄥˇ 007108-0039-00 A 国不可一日无主 國不可一日無主 E C 1 1 guó bù kě yī rì wú zhǔ The state should not be left without a sovereign for even a single day.; A country cannot be without an emperor for a day. 国/不可/一日/无/主 guó bù kě yí rì wú zhǔ ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄨˋ-ㄎㄜˇ-ㄧ-ㄖˋ-ㄨˊ-ㄓㄨˇ 007108-0041-00 A 国步 國步 N C 1 1 guó bù national destiny; fate of a nation 国/步 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄨˋ 007108-0043-00 A 国步方艰 國步方艱 E C 1 1 guó bù fāng jiān The nation is being faced with a difficult crisis. 国步/方/艰 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄨˋ-ㄈㄤ-ㄐㄧㄢ 007108-0044-00 A 国步艰难 國步艱難 EA C 1 1 guó bù jiān nán The nation is beset by difficulties.; The national path is beset with troubles.; The nation's fate is at stake.; in a national crisis 国步/艰难 ㄍㄨㄛˊ-ㄅㄨˋ-ㄐㄧㄢ-ㄋㄢˊ 007108-0048-00 B 国策 國策 N C 1 1 guó cè the basic policy of a state; national [state] policy 国/策 ㄍㄨㄛˊ-ㄘㄜˋ 007108-0050-00 A 计划生育是我国的一项基本国策。 計劃生育是我國的一項基本國策。 E 1 1 jì huà shēng yù shì wǒ guó de yī xiàng jī běn guó cè The family planning is one of the basic (national) policies of our country. 计划生育/是/我国/的/一项/基本国策 jì huà shēng yù shì wǒ guó de yí xiàng jī běn guó cè ㄐㄧˋ-ㄏㄨㄚˋ-ㄕㄥ-ㄩˋ-ㄕˋ-ㄨㄛˇ-ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄜ˙-ㄧ-ㄒㄧㄤˋ-ㄐㄧ-ㄅㄣˇ-ㄍㄨㄛˊ-ㄘㄜˋ 007108-0052-00 B 国产 國產 N C 1 1 guó chǎn domestic; made in our country; Chinese-built; home-made; domestically produced [built, made]; made in China 国/产 ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄢˇ 007108-0058-00 B 国产品 國產品 e 1 1 guó chǎn pǐn home products; national products; domestic products 国产/品 guó chán pǐn ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄢˇ-ㄆㄧㄣˇ 007108-0069-00 B 国产化 國產化 V C 1 1 guó chǎn huà production domesticization sinify; sinicize; sinicization; production domesticization 国产/化 ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄢˇ-ㄏㄨㄚˋ 007108-0075-00 A 零部件国产化率已达90％。 零部件國產化率已達90％。 E 1 1 líng bù jiàn guó chǎn huà lǜ yǐ dá 90% The rate of sinicization of parts and components has reached 90%. 零部件/国产化/率/已/达 ㄌㄧㄥˊ-ㄅㄨˋ-ㄐㄧㄢˋ-ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄢˇ-ㄏㄨㄚˋ-ㄌㄩˋ-ㄧˇ-ㄉㄚˊ-90% 007108-0076-00 A 国朝 國朝 N C 1 1 guó cháo this dynasty 国/朝 ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄠˊ 007108-0077-00 A 国吃国喝 國吃國喝 C 1 1 guó chī guó hē State-eat-State-drink 国/吃/国/喝 ㄍㄨㄛˊ-ㄔ-ㄍㄨㄛˊ-ㄏㄜ 007108-0078-00 B 国耻 國恥 N C 1 1 guó chǐ national humiliation; national disgrace 国/耻 ㄍㄨㄛˊ-ㄔˇ 007108-0080-00 A 洗雪国耻 洗雪國恥 VS e 1 1 xǐ xuě guó chǐ wipe out a national humiliation 洗雪/国耻 xí xuě guó chǐ ㄒㄧˇ-ㄒㄩㄝˇ-ㄍㄨㄛˊ-ㄔˇ 007108-0081-00 A 国仇 國仇 C 1 1 guó chóu national enmity 国/仇 ㄍㄨㄛˊ-ㄔㄡˊ 007108-0082-00 B 国粹 國粹 N C 1 1 guó cuì the quintessence of Chinese culture; Chinese cultural quintessence 国/粹 ㄍㄨㄛˊ-ㄘㄨㄟˋ 007108-0085-00 B 国大 國大 NA C 1 1 guó dà National Congress 国/大 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄚˋ 007108-0087-00 A 国大党 國大黨 C 1 1 guó dà dǎng National Congress Party 国大/党 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄚˋ-ㄉㄤˇ 007108-0088-00 B 国道 國道 N C 1 1 guó dào the national road; national highway; state highway; national trunk highway; state-road 国/道 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄠˋ 007108-0095-00 A 国典 國典 N C 1 1 guó diǎn laws and institutions of a state 国/典 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄢˇ 007108-0096-00 A 国定关税 國定關稅 C 1 1 guó dìng guān shuì national tariff; statutory tariff 国定/关税 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄍㄨㄢ-ㄕㄨㄟˋ 007108-0098-00 A 国定及协定税则 國定及協定稅則 C 1 1 guó dìng jí xié dìng shuì zé national and conventional tariff 国定/及/协定税则 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄐㄧˊ-ㄒㄧㄝˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄕㄨㄟˋ-ㄗㄜˊ 007108-0099-00 A 国定纪念日 國定紀念日 N C 1 1 guó dìng jì niàn rì national day 国定/纪念/日 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄐㄧˋ-ㄋㄧㄢˋ-ㄖˋ 007108-0100-00 A 国定假日 國定假日 N C 1 1 guó dìng jià rì national holiday 国定/假日 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄐㄧㄚˋ-ㄖˋ 007108-0101-00 A 国定税率 國定稅率 C 1 1 guó dìng shuì lǜ statutory tariff 国定/税率 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄕㄨㄟˋ-ㄌㄩˋ 007108-0102-00 B 国都 國都 N C 1 1 guó dū national capital; capital 国/都 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄨ 007108-0104-00 B 国度 國度 N C 1 1 guó dù country; state; nation 国/度 ㄍㄨㄛˊ-ㄉㄨˋ 007108-0107-00 A 国发 國發 N C 1 1 guó fā dispatched by the State Council 国/发 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚ 007108-0108-00 B 国法 國法 N C 1 1 guó fǎ the law of the land; national law; law 国/法 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚˇ 007108-0111-00 A 国法难容 國法難容 EA e 1 1 guó fǎ nán róng punishable by law 国法/难容 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚˇ-ㄋㄢˊ-ㄖㄨㄥˊ 007108-0112-00 A 国法不容 國法不容 EA C 1 1 guó fǎ bù róng not to be allowed by law 国法/不容 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚˇ-ㄅㄨˋ-ㄖㄨㄥˊ 007108-0113-00 A 国法审判 國法審判 C 1 1 guó fǎ shěn pàn trial in accordance with the law of the land 国法/审判 guó fá shěn pàn ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚˇ-ㄕㄣˇ-ㄆㄢˋ 007108-0114-00 A 国法无情 國法無情 EA C 1 1 guó fǎ wú qíng The law is no respecter of persons. 国法/无情 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄚˇ-ㄨˊ-ㄑㄧㄥˊ 007108-0115-00 B 国防 國防 N C 1 1 guó fáng national defense 国/防 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ 007108-0174-00 A 国防大臣 國防大臣 C 1 1 guó fáng dà chén Secretary of State for Defense 国防/大臣 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄉㄚˋ-ㄔㄣˊ 007108-0175-00 A 国防工委 國防工委 C 1 1 guó fáng gōng wěi Commission of National Defence Industries 国防/工委 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄍㄨㄥ-ㄨㄟˇ 007108-0176-00 A 国防科大 國防科大 C 1 1 guó fáng kē dà National Defence Science and Technology University 国防/科大 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄎㄜ-ㄉㄚˋ 007108-0177-00 A 国防科工委 國防科工委 C 1 1 guó fáng kē gōng wěi Commission of Science, Technology and Industry for National Defence 国防/科工委 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄎㄜ-ㄍㄨㄥ-ㄨㄟˇ 007108-0179-00 A 国防科委 國防科委 N C 1 1 guó fáng kē wěi committee of defense science; State Commission of Science for National Defence 国防/科委 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄎㄜ-ㄨㄟˇ 007108-0181-00 A 国防科学技术工业委员会 國防科學技術工業委員會 C 1 1 guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì Commission of Science, Technology and Industry for National Defence 国防/科学技术/工业/委员会 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄎㄜ-ㄒㄩㄝˊ-ㄐㄧˋ-ㄕㄨˋ-ㄍㄨㄥ-ㄧㄝˋ-ㄨㄟˇ-ㄩㄢˊ-ㄏㄨㄟˋ 007108-0182-00 A 国防实力 國防實力 C 1 1 guó fáng shí lì national defense capabilities 国防/实力 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄕˊ-ㄌㄧˋ 007108-0183-00 A 国防卫星通讯系统 國防衛星通訊系統 C 1 1 guó fáng wèi xīng tōng xùn xì tǒng defense satellite communications system 国防/卫星/通讯/系统 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄤˊ-ㄨㄟˋ-ㄒㄧㄥ-ㄊㄨㄥ-ㄒㄩㄣˋ-ㄒㄧˋ-ㄊㄨㄥˇ 007108-0184-00 A 国分霉素 國分霉素 C 1 1 guó fēn méi sù kokubumycin 国分/霉素 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄣ-ㄇㄟˊ-ㄙㄨˋ 007108-0185-00 A 国风 國風 N C 1 1 guó fēng folksongs of ancient principalities, part of The Book of Songs 国/风 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄥ 007108-0186-00 A 国风 國風 N C 1 2 guó fēng general mood of a nation; ethos 国/风 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄥ 007108-0188-00 B 国富 國富 N C 1 1 guó fù national wealth 国/富 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄨˋ 007108-0190-00 A 国富民丰 國富民豐 E C 1 1 guó fù mín fēng The state is prosperous and the people are rich. 国富/民丰 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄨˋ-ㄇㄧㄣˊ-ㄈㄥ 007108-0191-00 A 国富民强 國富民強 EA C 1 1 guó fù mín qiáng The nation is prosperous and the people are strong and powerful. 国富/民/强 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄨˋ-ㄇㄧㄣˊ-ㄑㄧㄤˊ 007108-0192-00 A 国富民殷 國富民殷 E C 1 1 guó fù mín yīn The people are noble and the country is prosperous. 国富/民/殷 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄨˋ-ㄇㄧㄣˊ-ㄧㄣ 007108-0193-00 A 国父 國父 N C 1 1 guó fù the Father of a nation; pater patriae; Father of the Republic 国/父 ㄍㄨㄛˊ-ㄈㄨˋ 007108-0196-00 B 国歌 國歌 N C 1 1 guó gē national anthem 国/歌 ㄍㄨㄛˊ-ㄍㄜ 007515-0001-00 A 核 核 N M 1 1 hé pit; stone 005 ㄏㄜˊ 007515-0003-00 A 桃核 桃核 N c 1 1 táo hé peach stone 桃/核 ㄊㄠˊ-ㄏㄜˊ 007515-0005-00 A 无核葡萄干 無核葡萄乾 e 1 1 wú hé pú tao gān seedless raisins 无核/葡萄/干 ㄨˊ-ㄏㄜˊ-ㄆㄨˊ-ㄊㄠ˙-ㄍㄢ 007515-0006-00 A 这些核中有仁。 這些核中有仁。 E 1 1 zhè xiē hé zhōng yǒu rén These stones contain kernels. 这些/核/中/有/仁 ㄓㄜˋ-ㄒㄧㄝ-ㄏㄜˊ-ㄓㄨㄥ-ㄧㄡˇ-ㄖㄣˊ 007515-0007-00 A 核 核 N M 1 2 hé (核状物) nucleus 005 ㄏㄜˊ 007515-0008-00 A 细胞核 細胞核 N c 1 1 xì bāo hé nucleus; caryon; cyteblast; cell nucleus 细胞/核 ㄒㄧˋ-ㄅㄠ-ㄏㄜˊ 007515-0009-00 A 核 核 N M 1 3 hé (原子核、核能、核武器等) nucleus 005 ㄏㄜˊ 007515-0010-00 A 无核国家 無核國家 c 1 1 wú hé guó jiā a nuclear-free country; nonnuclear country 无核/国家 ㄨˊ-ㄏㄜˊ-ㄍㄨㄛˊ-ㄐㄧㄚ 007515-0011-00 A 原子核 原子核 N c 1 1 yuán zǐ hé nucleus; kernel; centron; atomic nucleus 原子/核 ㄩㄢˊ-ㄗˇ-ㄏㄜˊ 007515-0012-00 A 核 核 V M 2 1 hé examine; check 005 ㄏㄜˊ 007515-0014-00 A 核准 核准 V c 1 1 hé zhǔn approval; examine and approve; check and approve; ratify 核/准 ㄏㄜˊ-ㄓㄨㄣˇ 007515-0016-00 A 审核 審核 V c 1 1 shěn hé examine and verify 审/核 ㄕㄣˇ-ㄏㄜˊ 007515-0017-00 B 核安全 核安全 N C 1 1 hé ān quán nuclear safety 核/安全 ㄏㄜˊ-ㄢ-ㄑㄩㄢˊ 007515-0020-00 A 核安全局 核安全局 C 1 1 hé ān quán jú the State Bureau of Nuclear Security 核/安/全局 ㄏㄜˊ-ㄢ-ㄑㄩㄢˊ-ㄐㄩˊ 007515-0021-00 A 核按钮 核按鈕 C 1 1 hé àn niǔ nuclear button 核/按钮 ㄏㄜˊ-ㄢˋ-ㄋㄧㄡˇ 007515-0022-00 A 核霸权 核霸權 N C 1 1 hé bà quán nuclear hegemony 核/霸权 ㄏㄜˊ-ㄅㄚˋ-ㄑㄩㄢˊ 007515-0023-00 A 核霸王 核霸王 N C 1 1 hé bà wáng nuclear hegemony 核/霸王 ㄏㄜˊ-ㄅㄚˋ-ㄨㄤˊ 007515-0024-00 A 核板 核板 C 1 1 hé bǎn nuclear plate 核/板 ㄏㄜˊ-ㄅㄢˇ 007515-0025-00 A 核办 核辦 V C 1 1 hé bàn study a case and act accordingly; consider and carryout accordingly 核/办 ㄏㄜˊ-ㄅㄢˋ 007515-0027-00 A 核半径 核半徑 N C 1 1 hé bàn jìng nuclear radius 核/半径 ㄏㄜˊ-ㄅㄢˋ-ㄐㄧㄥˋ 007515-0028-00 A 核保护伞 核保護傘 N C 1 1 hé bǎo hù sǎn nuclear umbrella 核/保护/伞 ㄏㄜˊ-ㄅㄠˇ-ㄏㄨˋ-ㄙㄢˇ 007515-0030-00 A 核保险 核保險 C 1 1 hé bǎo xiǎn nuclear insurance 核/保险 hé báo xiǎn ㄏㄜˊ-ㄅㄠˇ-ㄒㄧㄢˇ 007515-0031-00 A 核爆破 核爆破 C 1 1 hé bào pò nuclear blasting 核/爆破 ㄏㄜˊ-ㄅㄠˋ-ㄆㄛˋ 007515-0032-00 A 核爆幸存者 核爆倖存者 C 1 1 hé bào xìng cún zhě hibakusha 核/爆/幸存者 ㄏㄜˊ-ㄅㄠˋ-ㄒㄧㄥˋ-ㄘㄨㄣˊ-ㄓㄜˇ 007515-0033-00 A 核爆炸 核爆炸 N C 1 1 hé bào zhà nuclear explosion; nuclear burst; atomic blast 核/爆炸 ㄏㄜˊ-ㄅㄠˋ-ㄓㄚˋ 007515-0045-00 A 核爆筑港 核爆築港 C 1 1 hé bào zhù gǎng nuclear harbor 核/爆/筑/港 ㄏㄜˊ-ㄅㄠˋ-ㄓㄨˋ-ㄍㄤˇ 007515-0046-00 A 核被膜 核被膜 N C 1 1 hé bèi mó nuclear envelope 核/被膜 ㄏㄜˊ-ㄅㄟˋ-ㄇㄛˊ 007515-0047-00 A 核备战 核備戰 N C 1 1 hé bèi zhàn preparation for nuclear war; nuclear preparation for war 核/备战 ㄏㄜˊ-ㄅㄟˋ-ㄓㄢˋ 007515-0049-00 A 核崩裂 核崩裂 C 1 1 hé bēng liè break-up of nucleus 核/崩裂 ㄏㄜˊ-ㄅㄥ-ㄌㄧㄝˋ 007515-0051-00 A 核泵浦 核泵浦 C 1 1 hé bèng pǔ nuclear pumping 核/泵浦 ㄏㄜˊ-ㄅㄥˋ-ㄆㄨˇ 007515-0052-00 A 核鞭毛系统 核鞭毛系統 C 1 1 hé biān máo xì tǒng karyomastigont 核/鞭毛/系统 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄢ-ㄇㄠˊ-ㄒㄧˋ-ㄊㄨㄥˇ 007515-0053-00 A 核变化 核變化 C 1 1 hé biàn huà nuclear change 核/变化 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄢˋ-ㄏㄨㄚˋ 007515-0054-00 A 核变体 核變體 C 1 1 hé biàn tǐ centrotheca 核/变体 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄢˋ-ㄊㄧˇ 007515-0055-00 A 核表面能 核表面能 C 1 1 hé biǎo miàn néng nuclear surface energy 核/表面/能 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄠˇ-ㄇㄧㄢˋ-ㄋㄥˊ 007515-0056-00 A 核表面张力 核表面張力 C 1 1 hé biǎo miàn zhāng lì nuclear surface tension 核/表面张力 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄠˇ-ㄇㄧㄢˋ-ㄓㄤ-ㄌㄧˋ 007515-0057-00 A 核表示 核表示 C 1 1 hé biǎo shì kernel representation 核/表示 ㄏㄜˊ-ㄅㄧㄠˇ-ㄕˋ 007515-0058-00 A 核不扩散条约 核不擴散條約 C 1 1 hé bù kuò sàn tiáo yuē Nuclear Non-proliferation Treaty 核/不扩散/条约 ㄏㄜˊ-ㄅㄨˋ-ㄎㄨㄛˋ-ㄙㄢˋ-ㄊㄧㄠˊ-ㄩㄝ 007515-0059-00 A 核不均核糖核酸 核不均核糖核酸 C 1 1 hé bù jūn hé táng hé suān heterogeneous ribonucleic acid 核/不/均/核糖/核酸 ㄏㄜˊ-ㄅㄨˋ-ㄐㄩㄣ-ㄏㄜˊ-ㄊㄤˊ-ㄏㄜˊ-ㄙㄨㄢ 007515-0060-00 A 核部 核部 N C 1 1 hé bù karyomere 核/部 ㄏㄜˊ-ㄅㄨˋ 007515-0061-00 B 核裁军 核裁軍 N C 1 1 hé cái jūn nuclear disarmament; disarmament of nuclear weapons 核/裁军 ㄏㄜˊ-ㄘㄞˊ-ㄐㄩㄣ 007515-0063-00 A 核材料 核材料 C 1 1 hé cái liào nuclear material 核/材料 ㄏㄜˊ-ㄘㄞˊ-ㄌㄧㄠˋ 007515-0066-00 A 核参数 核參數 C 1 1 hé cān shù nuclear parameter 核/参数 ㄏㄜˊ-ㄘㄢ-ㄕㄨˋ 007515-0067-00 A 核测井 核測井 C 1 1 hé cè jǐng nuclear logging 核/测井 ㄏㄜˊ-ㄘㄜˋ-ㄐㄧㄥˇ 007515-0068-00 A 核测量系统 核測量系統 C 1 1 hé cè liáng xì tǒng nuclear measurement system 核/测量/系统 ㄏㄜˊ-ㄘㄜˋ-ㄌㄧㄤˊ-ㄒㄧˋ-ㄊㄨㄥˇ 007515-0069-00 B 核查 核查 V C 1 1 hé chá check; examine and verify 核/查 ㄏㄜˊ-ㄔㄚˊ 007515-0071-00 A 核查措施 核查措施 C 1 1 hé chá cuò shī verification arrangement 核查/措施 ㄏㄜˊ-ㄔㄚˊ-ㄘㄨㄛˋ-ㄕ 007515-0072-00 A 核查卷宗 核查卷宗 C 1 1 hé chá juàn zōng search into the files 核查/卷宗 ㄏㄜˊ-ㄔㄚˊ-ㄐㄩㄢˋ-ㄗㄨㄥ 007515-0073-00 A 核查制度 核查制度 C 1 1 hé chá zhì dù system of verification 核查/制度 ㄏㄜˊ-ㄔㄚˊ-ㄓˋ-ㄉㄨˋ 007515-0074-00 A 核常数 核常數 C 1 1 hé cháng shù nuclear constant 核/常数 ㄏㄜˊ-ㄔㄤˊ-ㄕㄨˋ 007515-0075-00 A 核尘 核塵 N C 1 1 hé chén nuclear dust 核/尘 ㄏㄜˊ-ㄔㄣˊ 007515-0076-00 A 核成分 核成分 C 1 1 hé chéng fèn nuclear composition 核/成/分 ㄏㄜˊ-ㄔㄥˊ-ㄈㄣˋ 007515-0077-00 A 核冲突 核衝突 N C 1 1 hé chōng tū nuclear conflict 核/冲突 ㄏㄜˊ-ㄔㄨㄥ-ㄊㄨ 007515-0078-00 A 核重建 核重建 C 1 1 hé chóng jiàn nuclear reconstitution 核/重建 ㄏㄜˊ-ㄔㄨㄥˊ-ㄐㄧㄢˋ 007515-0079-00 A 核抽运 核抽運 C 1 1 hé chōu yùn nuclear pumping 核/抽运 ㄏㄜˊ-ㄔㄡ-ㄩㄣˋ 007515-0080-00 A 核船 核船 C 1 1 hé chuán nuclear ship 核/船 ㄏㄜˊ-ㄔㄨㄢˊ 007515-0081-00 A 核磁测井 核磁測井 C 1 1 hé cí cè jǐng nuclear magnetic resonance log, nuclear magnetism log 核/磁测/井 ㄏㄜˊ-ㄘˊ-ㄘㄜˋ-ㄐㄧㄥˇ 007515-0082-00 B 核磁共振 核磁共振 N C 1 1 hé cí gòng zhèn nuclear magnetic resonance; NMR 核/磁共振 ㄏㄜˊ-ㄘˊ-ㄍㄨㄥˋ-ㄓㄣˋ 007515-0102-00 A 核磁矩 核磁矩 C 1 1 hé cí jǔ nuclear magnetic moment 核/磁矩 ㄏㄜˊ-ㄘˊ-ㄐㄩˇ 007515-0103-00 A 核磁性 核磁性 N C 1 1 hé cí xìng nuclear magnetism 核/磁性 ㄏㄜˊ-ㄘˊ-ㄒㄧㄥˋ 007515-0104-00 A 核磁子 核磁子 N C 1 1 hé cí zǐ nuclear magneton 核/磁子 ㄏㄜˊ-ㄘˊ-ㄗˇ 007515-0105-00 A 核丛青霉素 核叢青黴素 C 1 1 hé cóng qīng méi sù sclerotiorin 核/丛/青霉素 ㄏㄜˊ-ㄘㄨㄥˊ-ㄑㄧㄥ-ㄇㄟˊ-ㄙㄨˋ 007515-0106-00 A 核打击 核打擊 C 1 1 hé dǎ jī nuclear striking 核/打击 ㄏㄜˊ-ㄉㄚˇ-ㄐㄧ 007515-0107-00 A 核打击力量 核打擊力量 N C 1 1 hé dǎ jī lì liàng nuclear strike capability 核打击/力量 ㄏㄜˊ-ㄉㄚˇ-ㄐㄧ-ㄌㄧˋ-ㄌㄧㄤˋ 007515-0108-00 A 核打击目标 核打擊目標 C 1 1 hé dǎ jī mù biāo nuclear striking target 核打击/目标 ㄏㄜˊ-ㄉㄚˇ-ㄐㄧ-ㄇㄨˋ-ㄅㄧㄠ 007515-0109-00 A 核大国 核大國 N C 1 1 hé dà guó nuclear power 核/大国 ㄏㄜˊ-ㄉㄚˋ-ㄍㄨㄛˊ 007515-0110-00 A 核袋纤维 核袋纖維 C 1 1 hé dài xiān wéi nuclear bag fiber 核/袋/纤维 ㄏㄜˊ-ㄉㄞˋ-ㄒㄧㄢ-ㄨㄟˊ 007515-0111-00 B 核弹 核彈 N C 1 1 hé dàn N-bomb 核/弹 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ 007515-0116-00 A 核蛋白 核蛋白 N C 1 1 hé dàn bái nucleoprotein 核/蛋白 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ-ㄅㄞˊ 007515-0117-00 A 核蛋白壳 核蛋白殼 N C 1 1 hé dàn bái ké nucleocapsid 核蛋白/壳 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ-ㄅㄞˊ-ㄎㄜˊ 007515-0118-00 A 核蛋白类 核蛋白類 N C 1 1 hé dàn bái lèi nuclein 核蛋白/类 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ-ㄅㄞˊ-ㄌㄟˋ 007515-0119-00 A 核蛋白体 核蛋白體 N C 1 1 hé dàn bái tǐ ribosome; ribsome 核/蛋/白/体 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ-ㄅㄞˊ-ㄊㄧˇ 007515-0121-00 A 核蛋白银 核蛋白銀 C 1 1 hé dàn bái yín argentose 核蛋白/银 ㄏㄜˊ-ㄉㄢˋ-ㄅㄞˊ-ㄧㄣˊ 007515-0122-00 A 核当量 核當量 C 1 1 hé dāng liàng nuclear equivalent 核/当量 ㄏㄜˊ-ㄉㄤ-ㄌㄧㄤˋ 007515-0123-00 A 核导弹 核導彈 N C 1 1 hé dǎo dàn nuclear ballistic missiles; nuclear missile 核/导弹 ㄏㄜˊ-ㄉㄠˇ-ㄉㄢˋ 007515-0125-00 A 核岛 核島 C 1 1 hé dǎo nuclear island 核/岛 ㄏㄜˊ-ㄉㄠˇ 007515-0126-00 A 核地雷 核地雷 C 1 1 hé dì léi atomic mine 核/地雷 ㄏㄜˊ-ㄉㄧˋ-ㄌㄟˊ 007515-0127-00 A 核地球化学 核地球化學 C 1 1 hé dì qiú huà xué nuclear geochemistry 核/地球化学 ㄏㄜˊ-ㄉㄧˋ-ㄑㄧㄡˊ-ㄏㄨㄚˋ-ㄒㄩㄝˊ 007515-0128-00 A 核点 核點 C 1 1 hé diǎn epipole 核/点 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˇ 007515-0129-00 B 核电 核電 N C 1 1 hé diàn electricity generated by nuclear energy 核/电 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ 007515-0130-00 A 核电场 核電場 C 1 1 hé diàn chǎng nuclear power plant 核/电场 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄔㄤˇ 007515-0131-00 B 核电厂 核電廠 N C 1 1 hé diàn chǎng nuclear power station; nuclear electricity generation plant 核电/厂 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄔㄤˇ 007515-0133-00 A 核电池 核電池 N C 1 1 hé diàn chí atomic battery; nuclear battery; radioisotope battery; radioisotopic generator 核/电池 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄔˊ 007515-0137-00 A 核电磁脉冲武器 核電磁脈衝武器 C 1 1 hé diàn cí mài chōng wǔ qì nuclear electromagnetic pulse weapon 核/电磁/脉冲/武器 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄘˊ-ㄇㄞˋ-ㄔㄨㄥ-ㄨˇ-ㄑㄧˋ 007515-0138-00 A 核电荷 核電荷 C 1 1 hé diàn hè nuclear charge 核/电荷 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄏㄜˋ 007515-0140-00 A 核电矩 核電矩 C 1 1 hé diàn jǔ nuclear electric moment 核电/矩 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄐㄩˇ 007515-0141-00 A 核电力 核電力 C 1 1 hé diàn lì nuclear electricity 核/电力 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄌㄧˋ 007515-0142-00 A 核电四极相互作用 核電四極相互作用 C 1 1 hé diàn sì jí xiāng hù zuò yòng nuclear electric quadrupole interaction 核电/四极/相互作用 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄙˋ-ㄐㄧˊ-ㄒㄧㄤ-ㄏㄨˋ-ㄗㄨㄛˋ-ㄩㄥˋ 007515-0143-00 A 核电子 核電子 C 1 1 hé diàn zǐ nuclear electron 核/电子 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄗˇ 007515-0144-00 A 核电子学 核電子學 C 1 1 hé diàn zǐ xué nuclear electronics 核电/子/学 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄗˇ-ㄒㄩㄝˊ 007515-0145-00 A 核电源 核電源 C 1 1 hé diàn yuán nuclear-electric power supply 核/电源 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄩㄢˊ 007515-0146-00 B 核电站 核電站 N C 1 1 hé diàn zhàn nuclear power station; nuclear power plant 核/电站 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄢˋ-ㄓㄢˋ 007515-0151-00 A 核地衣 核地衣 C 1 1 hé dì yī pyrenolichen 核/地衣 ㄏㄜˊ-ㄉㄧˋ-ㄧ 007515-0152-00 B 核定 核定 V C 1 1 hé dìng check and ratify; appraise and decide 核/定 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ 007515-0154-00 A 核定地价 核定地價 e 1 1 hé dìng dì jià appraise and fix land prices 核定/地价 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄉㄧˋ-ㄐㄧㄚˋ 007515-0161-00 A 核定抵押债券 核定抵押債券 C 1 1 hé dìng dǐ yā zhài quàn authorized mortgage bonds 核定/抵押债券 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄉㄧˇ-ㄧㄚ-ㄓㄞˋ-ㄑㄩㄢˋ 007515-0162-00 A 核定价值 核定價值 C 1 1 hé dìng jià zhí authorized value 核定/价值 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄐㄧㄚˋ-ㄓˊ 007515-0163-00 A 核定理 核定理 C 1 1 hé dìng lǐ kernel theorem 核定/理 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄌㄧˇ 007515-0164-00 A 核定向能武器 核定向能武器 C 1 1 hé dìng xiàng néng wǔ qì nuclear directed energy weapon 核定/向/能/武器 ㄏㄜˊ-ㄉㄧㄥˋ-ㄒㄧㄤˋ-ㄋㄥˊ-ㄨˇ-ㄑㄧˋ 007515-0165-00 A 核冬天 核冬天 N C 1 1 hé dōng tiān nuclear winter 核/冬天 ㄏㄜˊ-ㄉㄨㄥ-ㄊㄧㄢ 007515-0166-00 A 核动力 核動力 N C 1 1 hé dòng lì nuclear power; nuclear motive force 核/动力 ㄏㄜˊ-ㄉㄨㄥˋ-ㄌㄧˋ 007515-0176-00 A 核毒物 核毒物 C 1 1 hé dú wù nuclear poison 核/毒物 ㄏㄜˊ-ㄉㄨˊ-ㄨˋ 007515-0177-00 A 核断裂 核斷裂 C 1 1 hé duàn liè nuclear fragmentation 核/断裂 ㄏㄜˊ-ㄉㄨㄢˋ-ㄌㄧㄝˋ 007515-0178-00 B 核对 核對 V C 1 1 hé duì check; collate; verify; collating; verification; verifying 核/对 ㄏㄜˊ-ㄉㄨㄟˋ 011143-0049-00 A 肯干 肯幹 C 1 1 kěn gàn ready to work; willing to do 肯/干 ㄎㄣˇ-ㄍㄢˋ 011143-0051-00 A 肯尼迪病毒 肯尼迪病毒 C 1 1 kěn ní dí bìng dú Kennedy Virus 肯尼迪/病毒 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄉㄧˊ-ㄅㄧㄥˋ-ㄉㄨˊ 011143-0052-00 A 肯尼迪分类法 肯尼迪分類法 C 1 1 kěn ní dí fēn lèi fǎ Kennedy classification 肯尼迪/分类/法 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄉㄧˊ-ㄈㄣ-ㄌㄟˋ-ㄈㄚˇ 011143-0053-00 A 肯尼迪回合 肯尼迪回合 C 1 1 kěn ní dí huí hé Kennedy round 肯尼迪/回合 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄉㄧˊ-ㄏㄨㄟˊ-ㄏㄜˊ 011143-0054-00 A 肯尼亚 肯尼亞 NP C 1 1 kěn ní yà Kenya 肯/尼/亚 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄧㄚˋ 011143-0056-00 A 肯綮 肯綮 N C 1 1 kěn qìng meat joints 肯/綮 ㄎㄣˇ-ㄑㄧㄥˋ 011143-0057-00 A 肯綮 肯綮 N C 1 2 kěn qìng critical or important juncture; the crux of the matter; essential points 肯/綮 ㄎㄣˇ-ㄑㄧㄥˋ 011143-0060-00 A 肯氏兽科 肯氏獸科 C 1 1 kěn shì shòu kē Kannemeyeriidae 肯/氏/兽/科 ㄎㄣˇ-ㄕˋ-ㄕㄡˋ-ㄎㄜ 011143-0061-00 A 肯塔基 肯塔基 NP C 1 1 kěn tǎ jī Kentucky, a state in central southeastern United States 肯/塔/基 kén tǎ jī ㄎㄣˇ-ㄊㄚˇ-ㄐㄧ 011143-0062-00 A 肯堂肯构 肯堂肯構 EA C 1 1 kěn táng kěn gòu carry on the unfinished work of one's father 肯/堂/肯/构 ㄎㄣˇ-ㄊㄤˊ-ㄎㄣˇ-ㄍㄡˋ 011143-0064-00 A 肯特拔钉锤 肯特拔釘錘 C 1 1 kěn tè bá dīng chuí Kent claw hammer 肯/特/拔/钉锤 ㄎㄣˇ-ㄊㄜˋ-ㄅㄚˊ-ㄉㄧㄥ-ㄔㄨㄟˊ 011143-0065-00 A 肯下功夫 肯下功夫 C 1 1 kěn xià gōng fu willing to put down some hard work; put one's back to 肯/下/功夫 ㄎㄣˇ-ㄒㄧㄚˋ-ㄍㄨㄥ-ㄈㄨ˙ 011143-0067-00 A 肯特束 肯特束 C 1 1 kěn tè shù bundle of Kent 肯/特/束 ㄎㄣˇ-ㄊㄜˋ-ㄕㄨˋ 011143-9001-00 A 肯特堡 肯特堡 NP C 1 1 kěn tè bǎo Fort Kent 肯/特/堡 ㄎㄣˇ-ㄊㄜˋ-ㄅㄠˇ 011143-9002-00 A 肯尼亚共和国 肯尼亞共和國 NP C 1 1 kěn ní yà gòng hé guó Republic of Kenya 肯尼亚/共和/国 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄧㄚˋ-ㄍㄨㄥˋ-ㄏㄜˊ-ㄍㄨㄛˊ 011143-9003-00 A 肯纳贝克 肯納貝克 NP C 1 1 kěn nà bèi kè Kennebec 肯/纳/贝克 ㄎㄣˇ-ㄋㄚˋ-ㄅㄟˋ-ㄎㄜˋ 011143-9004-00 A 肯德尔 肯德爾 NP C 1 1 kěn dé ěr Kendall 肯/德尔 ㄎㄣˇ-ㄉㄜˊ-ㄦˇ 011143-9005-00 B 肯尼迪 肯尼迪 NP C 1 1 kěn ní dí Kennedy 肯/尼/迪 ㄎㄣˇ-ㄋㄧˊ-ㄉㄧˊ 011143-9006-00 A 肯辛顿 肯辛頓 NP C 1 1 kěn xīn dùn Kensington 肯/辛/顿 ㄎㄣˇ-ㄒㄧㄣ-ㄉㄨㄣˋ #--------------------------------------------------------------------------------